El proyecto de Evaluación de necesidades del NMVVRC relacionadas con San Bernardino lo está realizando Abt Associates para el Centro Nacional de Recursos para la Violencia Masiva y la Victimización (National Mass Violence Victimization Resource Center, NMVVRC) en la Universidad Médica de Carolina del Sur (Medical University of South Carolina, MUSC) y la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Boston. La Oficina para Víctimas del Delito en el Departamento de Justicia paga el proyecto. Este proyecto desea ver qué efectos tuvo el tiroteo y el intento de bombardeo del 2015 en el Centro Regional Interior en San Bernardino, California en la salud de las personas de su comunidad. Esta información nos ayudará a hacer recomendaciones sobre cómo mejorar los servicios después de futuros incidentes como este.
Puede participar en este proyecto visitando el sitio web que figura en su invitación, ingresando el número de identificación del proyecto y completando una breve evaluación de necesidades en línea. Si desea completar una versión impresa en papel en inglés, llame al número de teléfono gratuito de Abt Associates al (855) 334-2675 o envíe un correo electrónico al equipo a NMVVRC@abtassoc.com.
La evaluación de necesidades tomará aproximadamente 35 minutos en completarse.
Las preguntas en la evaluación de necesidades tienen que ver con sus opiniones sobre la violencia masiva, cómo las preocupaciones sobre la violencia masiva pueden haber afectado su comportamiento, la medida en que fue afectado directa o indirectamente por el tiroteo, si se le ofreció algún servicio y qué tan bien le está yendo emocionalmente, incluyendo el grado de consumo de alcohol y otras drogas.
No, la participación en este proyecto es voluntaria. No es necesario que responda las preguntas que no desee responder y tiene derecho a abandonar este proyecto en cualquier momento.
Un beneficio de participar en el proyecto es que le brinda la oportunidad de hacerse escuchar y compartir sus experiencias, opiniones y recomendaciones. La información que nos proporcione nos ayudará a hacer recomendaciones sobre cómo mejorar los servicios después de futuros incidentes como el incidente de violencia masiva (IVM) en San Bernardino. También recibirá un cheque por 15 dólares por correo dentro de las 2 a 3 semanas posteriores a la finalización de la evaluación de necesidades en línea. (Esta compensación no la proporciona la Oficina para Víctimas del Delito).
Algunas de las preguntas son personales y es posible que lo hagan sentir incómodo o afectado. No hay respuestas correctas o incorrectas y puede omitir cualquier pregunta que no quiera responder. Si se siente afectado por cualquier motivo, puede detener la evaluación de necesidades en cualquier momento. Si tiene preguntas o inquietudes sobre el proyecto, puede llamar al equipo de Abt Associates al número gratuito (855) 334-2675 o enviar un correo electrónico al equipo a NMVVRC@abtassoc.com. También puede contactar al equipo de la Universidad de Medicina de Carolina del Sur directamente al (843) 792-7018. Si tiene preguntas o inquietudes sobre sus derechos en este proyecto, puede llamar a la Junta de Revisión Institucional (Institutional Review Board, IRB) de la Universidad Médica de Carolina del Sur al (843) 792-4148.
Mantendremos todas sus respuestas confidenciales y tenemos un Certificado de Privacidad del Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Esto significa que sus respuestas están protegidas legalmente y que no podemos ser obligados a divulgar su identidad como participante ni cualquier información que nos proporcione. Solo usaremos su nombre y dirección para enviarle por correo su cheque de 15 dólares. (Esta compensación no la proporciona la Oficina para Víctimas del Delito). También podemos divulgar voluntariamente información para protegerlo a usted o a otras personas contra daños graves.
Su cheque de 15 dólares llegará por correo dentro de las 2 a 3 semanas posteriores a la finalización de la evaluación de necesidades en línea. (Esta compensación no la proporciona la Oficina para Víctimas del Delito). Si tiene alguna pregunta con respecto a su cheque, llame gratis al equipo de Abt Associates al (855) 334-2675 o envíe un correo electrónico al equipo a NMVVRC@abtassoc.com.
Puede llamar al equipo de Abt Associates al número gratuito (855) 334-2675 o enviar un correo electrónico al equipo a NMVVRC@abtassoc.com. También puede llamar a la persona a cargo de este proyecto, el Dr. Dean G. Kilpatrick, Director del NMVVRC en la Universidad Médica de Carolina del Sur, al (843) 792-7018.
Si tiene preguntas o inquietudes sobre sus derechos en este proyecto, puede llamar a la Junta de Revisión Institucional (Institutional Review Board, IRB) de la Universidad Médica de Carolina del Sur al (843) 792-4148.
Puede visitar los siguientes sitios web para obtener más información.
Número gratuito del proyecto: 1-855-334-2675
Correo electrónico del proyecto: NMVVRC@abtassoc.com
Sitio web del NMVVRC: www.nmvvrc.org
Este sitio web de la Evaluación de necesidades de San Bernardino del NMVVRC está financiado a través de una subvención de la Universidad Médica de Carolina del Sur de la Oficina para Víctimas del Delito, la Oficina de Programas de Justicia y el Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Ni el Departamento de Justicia de los Estados Unidos ni ninguno de sus componentes operan, controlan, son responsables o necesariamente respaldan este sitio web (incluyendo, sin limitación, su contenido, infraestructura técnica y políticas y cualquier servicio o herramienta proporcionada).
